昭和貿易ホームへ

 

  <<2011年のニュース>>

 Vol.34 2011年01月12日記事

 Vol.35 2011年02月21日記事

 Vol.36 2011年04月13日記事

 Vol.37 2011年05月02日記事

 Vol.38 2011年05月02日記事

 Vol.39 2011年05月24日記事

 Vol.40 2011年07月27日記事

 Vol.41 2011年09月27日記事

 Vol.42 2011年10月17日記事


この度、弊社が輸入元として展開するスイスブランド・フェルコ剪定鋏が、公益財団法人・日本デザイン振興会の「2011年度 グッドデザイン賞」を受賞しました。フェルコ剪定鋏は、ハードな使用環境において、ユーザーから求められる機能・品質・デザインを追及し、切断性能・耐久性の高さは勿論、高機能なプロユースの鋏として、現在、世界100ヵ国以上の国々で愛用されています。作業負荷の低減・軽量化に取り組んだり、数々の機能・工夫が施されている点で評価され、“バッテリー式剪定鋏3アイテム”と“マニュアル式剪定鋏9アイテム”が受賞となりました
今後も、確かな品質でニーズに応え、ユーザー様の生産性向上・作業環境の改善を通じて、農業・造園分野をはじめとする産業の発展に貢献できるアイテムの販売に注力してまいります。
 

受賞1 バッテリー式剪定鋏 フェルコ 800/ 800G /810  商品詳細情報

評価を受けたポイント
高齢作業者を対象としつつ、プロユースとして持つべき性能維持、それから影響されるバッテリー重量等、さまざまなジレンマをアルミボディーと適切な重量配分、人間工学に基づいたボディーデザイン等で徹底させ、高度にバランスがとれており、質感と色彩も美しく、高品質である点。

 
受賞2 マニュアル式剪定鋏 フェルコ 2/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13  
                                               商品詳細情報スタンダードモデル 2/6/8/9/11
                                                        回転ハンドル式モデル 7/10/12
                                                        プログレッシブモデル 13

評価を受けたポイント
剪定作業を容易にする回転ハンドルをはじめ、アルミ合金を生かした軽量化等、数々の工夫が施され、長年の経験を生かし、且つ機能性を追求して開発された点。 また左利き用のラインアップも高く評価された。

 

■フェルコ オフィシャルページ
http://www.showa-boeki.co.jp/felco 製品スペック他、詳細情報をご覧になれます。

■グッドデザイン賞とは
グッドデザイン賞(Gマーク)は、1957年に通商産業省によって設立された“グッドデザイン選定制度”を継承し、1988年より 財団法人日本産業デザイン振興会の主催事業として運営される国内唯一の総合的なデザイン評価・推奨制度です。グッドデザイン賞 受賞シンボルである「Gマーク」は優れたデザイン・機能・性能、品質、安全、使い易さ等を示すマークとして、広く一般的に親しまれています。


このニュースに関するお問い合わせ先

昭和貿易株式会社  商品流通部  フェルコチーム
〒 550-0002 大阪市西区江戸堀1-18-27
TEL:06-6441-8123、e-mai:md@showa-boeki.co.jp